¦p¦ó¥Î¶Ç²Îª`¸}®æ¦¡(Chicago Style/Turabian Style)¨Ó¤Þ¥Î¤¬Ápºô©M¹q¤l¸ê®Æ®w

½²¤ÖµX

2004/11/16½s»s

2016/9/15­×­q

°Ñ¾\ ¯«¾Ç¬ã¨s¤Jªù

A. «e¨¥

¾Ç³N¬É³q±`¥HKate L. Turabian, A Manual for Writers of Term Papers, Theses, and Dissertations,  6th ed., revised by John Grossman and Alice Bennett (Chicago: University of Chicago Press, 1996) §@¬°¶Ç²Îª`¸}®æ¦¡ªº³W½d¡C¦ý¦]Turabian¤@®Ñªº³Ì·sª©¥»¬O»·¦b1996¦~¥Xª©¡A¤º¤¤¯Ê¥F¹ï¤¬Ápºô©M¹q¤l¸ê®Æ®wµ¥®æ¦¡¤¶²Ð¡A¦]¦¹¦b¾Ç³N¬É¤¤¡A¦p¦ó¤Þ¥Î³oÃþ¸ê®Æ¦Ü¤µ¤´µM¨S¦³§¹¥þªº¦@ÃÑ¡C¦A¥[¤W¡A¤¬Ápºô©M¹q¤l¸ê®Æªº§Î¦¡¤dÅܸU¤Æ¡Aºô¯¸¦a§}¥i¥H«D±`²ÖÂØ¡A¦p¦ó¦X©y¤Þ¥Î¡A¦A¾ÇªÌ¤¤¤´¥¼¦³§¹¥þªº¦@ÃÑ¡C¦]¦¹¡A¥H¤Uªº®æ¦¡¡A¬O°Ñ¦Ò¦PÃþ¾ÇªÌ«áªº¤@­Ó´£Ä³¡C§Æ±æ¯àÀ°§U¦P¾Ç­Ì©M¾ÇªÌ«Ø¥ß¤@­Ó³e¹ýªº®æ¦¡¤èªk¡A¦³©ÒÀ°§U¡C

 

[­Y­n¤U¸ü¥»¤å³¹ªºWord®æ¦¡¡A½Ð¥kClick¥kÃ䪺ÀÉ®×internetformat.doc]

 

ª`·N¨Æ¶µ

A. ­º¥ý¤¬Ápºô©M¹q¤l¸ê®Æ®wªº¸ê®Æ¡A¥i¥H¤j·§¤À¦¨¥H¤U´XºØ¡R

  1. ¦³¥÷¶qªº·s»D³ø¾É¡A¦bºô¤W´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A»P¯È±i¥Xª©´X¥G¤@¼Ë¡C¤]¦³¨Ç¬Oºô¤Wª©»P¯È±iª©²¤¦³¤£¦P¡C
  2. §¹¾ã¡u¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡v¡B¡u¤å³¹¡v©Î¡u®Ñ¥»¡v¡A¦³¥»¨­¯È±iªº¥Xª©¡A¥u¬O¦bºôµ¸©Î¹q¤l¸ê®Æ®w­«·s¥Xª©¡C¨ä¤¤³Ì­«­nªº¬O¸g¹L«D±`¦³³W¼Òªº¸ê®Æ´£¨Ñ°Óªº¸ê®Æ¶°¡Cºôµ¸¸ê®Æ®w´£¨Ñ°Ó©M¸ê®Æ®wªº¦³EBSCO, ATLAS, First Search, Academic Search Elite, ERIC, ProQuestµ¥¡C¹q¤l¸ê®Æ®wªº¦³Ages, Galaxie, Bibleworksµ¥¡C
  3. ºôµ¸¤¤¾÷ºc©M­Ó¤H´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¦³¨Ç·|¥Î¯È±i¥Xª©¡A¦³¨Ç¤£·|¡A¾\Ū¤H¤£®e©ö¤ÀÃþ¡C
  4. ¥u¦bºôµ¸©ÎªÌ¹q¤l¸ê®Æ®w´£¨Ñªº¸ê®Æ¡C
  5. ºôµ¸¤@¯ë¸ê°T¡A¥u¬Oµu´Á¦s¦b¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Çºô¤W°Q½×«Ç(Forum)¡C
  6. ¨S¦³¸Ô²Ó¥Xª©¸ê®Æªººôµ¸©M¹q¤l¸ê°T¡C¬Æ¦Ü¦³¤H±N¥»¨ÓÄݤ_§O¤Hªº¸ê®Æ¡A¥H¤£°O¦Wªº¤èªk¡A©ÎªÌ§ïÅܦWºÙªº¤èªk¥Zµn¡C
  7. ºô¤W©M¹q¤l¸ê®Æ®w¤¤¼v­µ¸ê°T¡C¤£¤Ö³o¨Ç¸ê®Æ¨S¦³²M·¡«ü¥X¨ä¥Xª©¸ê®Æ©M­t³d³æ¦ì¡C
  8. ¹q¶Ç©Mºôµ¸ªº¹ï½Í(email and ICQµ¥)¡C

 

B. ¤Þ¥Îªº·§©À

¤@¯ë±¡ªp¡A¾ÇªÌ­Ì¹ªÀy¾Ç¥Í¶°¤¤¤Þ¥Î¦³¥÷¶q©M¦³²M·¡­t³d³æ¦ìªº¸ê®Æ¡C­YªG¦³¦h­Óºô¤W¦a§}¡A«h¿ï¾Ü¤@¨Ç¸û¬°¦³³W¼Òªº³æ¦ì¡C¦]¬°³o¨Ç¸ê®Æ¤j¦h·|¸g¹L¸û¬°¦³¬ã¨s©M»{¯uªº³æ¦ìµû¼f¡A¨Ã¥B«á¨ÓªÌ¯à¦A§ä¨ì³o¨Ç¸ê®Æªº¾÷·|¸û°ª¡C

·íµM¦b¤@¨ÇÃD¥Øªº¬ã¨s¤W¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¤Þ¥Î¤@¨Ç¸û¬°µu¼È¡A¸û¬°¨S¦³³W¼Òªººô¯¸¸ê®Æ¡C¦ý³o¨Ç¸ê®Æ¤£À³¸Ó¦¨¬°§Ú­Ì¬ã¨s½×ÂI(theses)¤§¥D­nªº¤ä¬W¡C¦]¬°³o¨Ç¤ä¬W«Ü®e©öÅܦ¨µê¤Û¡A¤£¦A³Qµo²{©Î¨Ï¥Î¡C

 

C. ¤Þ¥Î®Éªº°ò¥»ª`·N

³Ì¦n¿ï¨ú¤@¨Ç¦³©ú½T§@ªÌ©M¸û¬°¦³³W¼Òªº¾÷ºcªº¸ê®Æ©M¤å³¹¡C§_«h¡A§Ú­Ì³s³o­Ó¼g§@ªÌ¬O½Ö¡B¬O¯u¦³¨ä¤H¡A¬O§_µê°²ªº¡A¤]¤£¯àª¾¹D¡A³o¨Ç¸ê®ÆªºÅv«Â¥÷¶q«K¤j¤j´î®z¡C¤Þ¥Î¸ê®Æ¤]¦³¨âºØºA«×¡C¤@­Ó¬O¤ñ¸û²©öªº¡A¨Ò¦p­Y¤Þ¥Î¬Y¨Ç­Ó¤Hºô¯¸¡A³æ³æ¦C¥X¥L­Ìªººô§}¡C³o¤èªkªº¦n³B¬O²³æ¡A¬Ù¨Æ¡C¦ý«á¨ÓªÌ¤£®e©ö¸ò±q¡C¸û¦nªº¤èªk¸Ô²Ó¦C©ú¡A³o¤èªk¸û¦³À°§U¡A¦ý¦³®É­Ôªá¦b¤Þ¥Îªº¨Æ±¡¤W¡A¦³ÂI«D±`¶O¯«¡A¤]¤£®e©ö°µ±o¥þ³Æ¡C§Ú«ØÄ³¾Ç¥Í­ÌºÉ¶q¸Ô²Ó¡A¦ý¦b¥H¤U¤¶²Ð¤¤¡A§Ú¤]¦C¥X¤@¨Ç¨Ò¤l¡AÅý¤Þ¥Î®É¡A¤£¤@©w³o»ò¸Ô²Ó¡A³o»ò¶O«l¡C

 

D.ª`¸}®æ¦¡©M¤ÀªR

1. ­Ó¤Hºô¯¸©M­Ó¤H¤å³¹

1¸­¥Ã«í¡R¡qµû°¨°ê´É½sµÛ¡m·¥ºÝ!?²§ºÝ!?¡u°ò·þ±Ð·|¡v ¡§Church of Christ¡¨¡n¡r¡Aª©¥»1.33¡]2001/6/3¡^¡]­»´ä¡R­»´ä°ò·þ®{µu´Á«Å±Ð°V½m¤¤¤ßº[§G¹D¸ê·½¨ÑÀ³¤¤¤ß¡A1997¦~12¤ëªìª©¡^ ¡F¤U¸ü¦Û<http://www.wstiandi.com/coc/hkicoc.asp>(¤U¸ü¤é´Á¡R2016/9/15)¡C

 

[¤ÀªR©Mµû½×¡Rª©¥»1.33µ¥¬O§@ªÌ´£¨Ñ¡C¥Xª©¸ê®Æ¬O§@ªÌ±j½Õ¡AÁöµM¤°»ò¬O1997¦~12¤ëªìª©¡H³o»Pª©¥»1.33¤§§O¡AŪªÌ«ÜÃø©ú¥Õ¡C¦ý¬JµM¬O§@ªÌ±j½Õªº¸ê®Æ¡A§Ú­Ì´N´£¨Ñ¡C¡u¤U¸ü¦Û¡v¤§«áªº¸ê®Æ¬Oºôµ¸¦a§}©M¤U¸ü¤é´Á¡C³oùاڭ̱Nºô§}©ñ¦b<>¤¤¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ´£¥X¤£¥Î¥[¤W<>¡C©Ò¥H³Ì¥D­n¬O¦³¤@­P©Ê¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ´£¥X¤£¥Î¦C©ú¡u¤U¸ü¤é´Á¡v¡A³æ¥Î(2016/9/15)´N¥i¥H¡C¦¹¥~¡A«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì¤w§Ñ°O¤U¸ü¤é´Á¡C«ö§Úªº¬Ýªk¡A­Y¬O§Ñ°O¤F¡A¤U¸ü¤é´Á¬O¸û¬°¤£­«­nªº¸ê®Æ¡A¥i¥H¬Ù²¤¡I]

 

2. ¦b¦³³W¼Òªº·s»Dºô¯¸¤¤ªº·s»D

            2¾G¥Ã¦~¡R¡q¤¤°ê¶V¨Ó¶V¦hªÀ·|¸sÅ鍯¥óªí©ú¤°»ò¡H ¡r¡mÁp¦X¦­³ø¡n¡A2004¦~11¤ë9¤é¡F¤U¸ü¦Û

<http://www.zaobao.com/yl/yl501_091104.html>¡C

 

[¤ÀªR¡R³o·s»Dµû½×¦³§@ªÌ©M¤é´Á¡C³o¨Ç±¡ªp¤U¤U¸ü¤é´Á¥i¥H¬Ù²¤¡C]

 

            3¡q¤½¹²Á~¹S§ï­²¤£¬Oºâ±b¡r¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A2004¦~11¤ë8¤é¡F¤U¸ü¦Û¡qhttp://appledaily.atnext.com/¡r¡C

 

[¤ÀªR¡R¦³¨Çºô§}«D±`ªø¡A¨Ã¥B¦b¤é«á¤£¯à¦A§ä¨ì¨ãÅ骺ºô§}¤U¸ü¡A³o¨Ç±¡ªp¥i¥H¥Î¥L­Ìªº°ò¥»ºô§}´N¨¬°÷¤F¡I¦b³o±¡ªp¡A§Ú­Ì¥Î¡qhttp://appledaily.atnext.com/¡r¡C]

 

            4¡q¤½¹²Á~¹S§ï­²¤£¬Oºâ±b¡r¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A2004¦~11¤ë8¤é¡F¤Þ¦Û¡m¼z¬ì·s»D¸ê®Æ®w¡n¡C

 

 

[¤ÀªR¡R¦³¨Ç·s»D¬O±q·s»D¸ê®Æ®w¦Ó¨Ó¡A¤ñ¦p¦³±q¡m¼z¬ì·s»D¸ê®Æ®w¡n¦Ó¨Óªº¸ê°T¡C]         

 

3. ±q¦³¥÷¶qªº¸ê®Æ®w¤Þ¥Îªº±M¤å

 

            5 Robin M. Kowalski, ¡§Whining, Griping, and Complaining: Positivity in the Negativity,¡¨ Journal of Clinical Psychology 58, no. 9 (2002): 1023; Academic Search Premier Database, EBSCOhost (accessed 19 December 2002).

 

            6 Robin M. Kowalski, ¡§Whining, Griping, and Complaining: Positivity in the Negativity,¡¨ Journal of Clinical Psychology 58, no. 9 (2002): 1023; Academic Search Premier Database, EBSCOhost (19 December 2002).[1]

 

            7  Robin M. Kowalski, ¡§Whining, Griping, and Complaining: Positivity in the Negativity,¡¨ Journal of Clinical Psychology 58, no. 9 (2002): 1023; Academic Search Premier Database, EBSCOhost.

 

[¤ÀªR¡R±q¦³¥÷¶qªº¸ê®Æ®w¤Þ¥Îªº±M¤å¡X­º¥ý¦C¥X±M¤å¥»¨­ªº¤º®e©M°ò¥»®æ¦¡¡C¦³®É­Ô¡A­¶¼Æ¤£²M·¡¡A¦]¬°¹q¸£ª©¥»¤£¤@©w´£¨Ñ¯È±iª©¥»¤¤ªº­¶¼Æ¡C¦¹¥~¡A¤U¸ü¤é´Á¥i¦³¤£¦Pµ{«×ªº´î²¤¡C]

 

 

4.  ¨ä¥L¨Ò¤l

8Joanne Ruhland, ¡§Kip McKean Versus the Truth About the Indianapolis Congregation's Growth Statistics,¡¨ 1997, from <http://members.aol.com/djrtx/indystat.htm>.

9 Alvin Schrader, "Internet Censorship: Issues for Teacher-Librarian," Teacher Librarian 26, no.5 (1999): par. 18; available from the University of Alberta Library Databases, Academic Search Premier, item no. 1934831, <http://www.library.ualberta.ca/library.html/databases/elite.html>; accessed 24 November 1999.

10 Encyclopaedia Britannica, s.v. "Ice hockey"; available from <http://www.britannica.com>; accessed 21 January 2001.

11 International Olympic Committee, "IOC code of ethics," The Official Website of the Olympic Movement, <http://www.olympic.org/uk/organisation/commissions/ethics/index_uk.asp>; accessed 14 March 2002.

12 John Calvin, Institutio Christianae Religionis (1559), II.3.4; available from Calvin¡¦s Institutes Latin-English Search and Browser Programs, ed. Richard F. Wevers (Grand Rapids: Calvin College/Calvin Theological Seminary, 1999) [CD-ROM].

 

¤@¨Ç®Ñ¥Ø®æ¦¡

Inter-Varsity Press. The Essential IVP Reference Collection. Leicester, UK: Inter-Varsity Press, 2001. CD-ROM.

Kowalski, Robin M. ¡§Whining, Griping, and Complaining: Positivity in the Negativity.¡¨ Journal of Clinical Psychology 58, no. 9 (2002): 1023-35. Academic Search Premier Database, EBSCOhost (accessed 19 December 2002).

Ruhland, Joanne. ¡§Kip McKean Versus the Truth About the Indianapolis Congregation's Growth Statistics.¡¨ 1997. Available from <http://members.aol.com/djrtx/indystat.htm>.

Schrader, Alvin. ¡§Internet Censorship: Issues for Teacher-Librarian.¡¨ Teacher Librarian 26, no.5 (1999): 5 pp; available from Academic Search Premier, item no. 1934831, <http://www.library.ualberta.ca/library.html/databases/elite.html>; accessed 24 November 1999.

Wevers, Richard F. Calvin¡¦s Institutes: Latin-English Search and Browser Programs. Grand Rapids: Calvin College/Calvin Theological Seminary, 1999. CD-ROM.

¡q¤½¹²Á~¹S§ï­²¤£¬Oºâ±b¡r¡C¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¡A2004¦~11¤ë8¤é¡C¤Þ¦Û¡m¼z¬ì·s»D¸ê®Æ®w¡n¡C

¾G¥Ã¦~¡C¡q¤¤°ê¶V¨Ó¶V¦hªÀ·|¸sÅ鍯¥óªí©ú¤°»ò¡H ¡r¡C¡mÁp¦X¦­³ø¡n¡A2004¦~11¤ë9¤é¡C¤U¸ü¦Û<http://www.zaobao.com/yl/yl501_091104.html>¡C

 

 



[1] Cf. http://www.bedfordstmartins.com/online/cite7.html.