¸t¸gÃø¦rŪ­µ¡]´¶³q¸Ü«÷­µ©M¸f­µ¡^

½²¤ÖµX

¦^¨ì µØ¤H¯«¾Ç¶é¦a¥D­¶

½²¤ÖµX¡R«H¥õ»P®É¥N¡]¤Ï¬Ù½g¡^

¸t¸g¸f­µ¦r¸Ñ

¸t¸gÃø¦rªí

¸t¸gÃø¦r ¡]¥xÆWª`­µ¡^

¸t¸gÃø¦rª`­µªí

«÷­µ¸t¸g

´¶³q¸Ü¸t¸g¡GAudio®ÔŪª©¥»

**´¶³q¸Ü©M¨ä¥L¥~»yªº¸t¸g®ÔŪ¡]¥]¬A¸g¤å¡^

Google ½Ķ¡G¥i¥H§ä¥X´¶³q¸Ü«÷­µ©M­^¤¤Â½Ä¶µ¥

´¶³q¸Ü©Î¼sªF¸Üµo­µºô

´¶³q¸Üºôªº¥þ¤å½Ķ

 

¸t¸gÃø¦rªí ¡]¥H¤U¸ê®Æ¤Þ¦Û¸t¸gÃø¦rªí¡F¼sªF¸Ü©M¨ä¥L³¡¤À¬O§Ú¥[¤W¥hªº¡C¡^

­^¤å¸ê®Æ°Ñ¦ÒKJV¡C

­ì¤å¹Ï¤ù¤Þ¦Û«H±æ·R¸t¸gºô¯¸¡I

¼sªF¸Üªº¥X³B¤Þ¦Û¶À¿ü­â¡m¸f­µÃý·J¡n¹q¤lª©¡C

(¦³¨ÇŪªk»P§Ú­Ì¶Ç²Î¦b±Ð·|ªºÅªªk¦³¥X¤J¡C)¡]³¡¤À°Ñ¦Ò¸t¸g¸f­µ¦r¸Ñ¡^

 

³Ð¥@°OÃø¦r

 

³Ð1:2 ¨P dùn ¬Þ ¼Ò½k¤@¹Îªº´º¶H void (¸f­µ) deon6 ¹y

³Ð6:15 ¨y zhǒu ©P¡]3Án¡^ ¤W­µ ªø«×³æ¦ì¡A¯Þ»Kªº¬Y¤@³¡¦ì (¸f­µ) zau2 ¨«

³Ð8:11 À¾ nǐng ¹ç¡]3Án¡^ §áÂà (¸f­µ) ning4 ¹ç,

³Ð8:11 ¥p diāo ¤N ¥Î¼L§¨¦í (¸f­µ)

³Ð8:22 ¨ sè ¦â ¦¬³Î¨¦ª« (¸f­µ) sik1 ©õ

³Ð9:9 ¸Ç yì ¯q «á¥N (¸f­µ) jeoi6 ¾U

³Ð10:2 ÁN miè ·À ¦Ë¤l¼A¦¨ªºÁ¡¤ù¨à (¸f­µ) mit6 ·À

³Ð11:28 Ò­ ěr ¦Õ ¯]©Î¥É°µªº¦ÕÀô (¸f­µ) nei6 »ç

³Ð15:11 ÷Á zhì »x ¥û²r (¸f­µ) zi3 ®¡

³Ð18:23 ¶Ï jiǎo ¨¤ °Q¥ï (¸f­µ) ziu2 ªh

³Ð19:23 ¹ì qǐn «I ¡]3Án¡^ ºÎ (¸f­µ) cam2 ê§

³Ð20:16 Âó hé ¦X ¥þ¡BÁ`¦@ (¸f­µ) hap6 ¦X

³Ð22:2 êO fán ¤Z µI¤õ (¸f­µ) faan4 ¤Z

³Ð22:13 ¸Y chóu ·T ¦h¦Ó±K (¸f­µ) cau4 ¥}

³Ð23:2 ºE tòng µh ·¥´d«s¡B¤j­ú (¸f­µ) dung6 °Ê

³Ð25:6 ±f shù ¾ð ©vªk¨î«×¤U®a®x®ÇªK (¸f­µ) syu3 ®¤

³Ð25:25 ´ý hún »î ¥þ¨­ (¸f­µ) wan4 ¤ª

³Ð27:3 Ån náng Ää ¤f³U (¸f­µ) nong4 Å{

³Ð27:25 »¼ dì §Ì ¶Ç»¼¡B¶Ç°e (¸f­µ) dai6 §Ì

³Ð27:40 ³m è ¾j ¬[¦b¤û°¨²ä¤l¤Wªº¾¹¨ã (¸f­µ) aak1

³Ð30:38 ¦É pìn «÷¡]4Án¡^ »Û©Êªº (¸f­µ) pan5

(they may conceive in their coming in to drink¦Ï¨Ó³Üªº®É­Ô¡A¦É¨d°t¦X¡C)

(¦É¨d¡]pìn mǔ¡^¡A«ü³±¶§¡Cªx«ü»P³±¶§¦³Ãöªº¦p»Û¶¯¡B¨k¤kµ¥¡C)

³Ð31:34 ÁM lǒu ºO ÁM¤l (¸f­µ) lau5 ¬h

(©Ôµ²¤w¸g§â¯«¹³ÂæbÀd¾mªº¹¤ÁM¸Ìinside her camel's l'm"G;h\ saddler;k.B\) r;K\¥i¸Ñ§@¾b¤l¡BÃâ¤l¡B¦Ë¬[¡C

¹¤ÁM¡G¹¤¦b¬¹¤f­I¤WªºÁM¤l¡]¹¤ªº¸f­µ¬Oto4¦ï¡^¡]¹¤¡G¥Î­I¹B¸üªº·N«ä¡^¡]ÁM¡GBasket¡AÄx¤lªº·N«ä¡^¡]¹¤ÁM¡G´¶³q¸Ü«÷­µTuó lǒu¡^

³Ð32:15 ¾s©~ ¤£º¡¤@·³ªº°¨¡BÅ[¡BÆj (¸f­µ) keoi1 °Ï

³Ð32:15 Øæ zǎi ®_ ¥®¤pªº°Êª« (¸f­µ) zoi2 ®_

¡]¥¤Øæ¤lªºÀd¾m¤T¤Q°¦¢w¦U±aµÛØæ¤l¡^¡]·N«ä¡G­÷¨ÅªºÀd¾m©M¨e­Ìªº«Ä¤l¤T¤Q°¦¡^

³Ð32:24 ¸ø jiǎo ¥æ ¸òÀY (¸f­µ) gaau1 ¥æ

³Ð32:31 ¿a qué ¯Ê(2Án¡^ ¶_¤l (¸f­µ) ke4 ÃM

³Ð33:4 ºO lǒu ÁM ¨âÁu¦X©ê (¸f­µ) lau5 ¬h

³Ð34:2 ¬¿ diàn ©± ¨Ï»X¨ü®¢°d (¸f­µ) dim3 ±}

³Ð40:16 µ¨ kuāng ®Ø ¥Î¬h±øµ¥½sªº®e¾¹ (¸f­µ) hong1 ¦J

³Ð41:2 ²ý dí ¼Ä ¦h¦~¥Í¯ó¥»´Óª«¡A§§¦pΏ« (¸f­µ) dik6 ­}

³Ð41:5 ÁJ suì ¸H ½_³Á´Óª«»E¥Í¦b²ô³»ºÝªºªG¹ê (¸f­µ) seoi6 ÚX

³Ð41:23 º` gǎo ½Z ·F¬\ (¸f­µ) gou2 ½Z

³Ð41:45 ÊÖ tè ¯S ®t¿ù (¸f­µ) tik1 ­ç

³Ð41:56 øý tiào ¸õ ½æ¥X (¸f­µ) tiu3 ²·

³Ð41:57 ÷@ dí ²Ã ½æ¶i (¸f­µ) dek6 ²Ã

¡]÷@³roB.vil\ to buy¡G ¶R³¡^¡]r;b'v\·N«ä¬O¶R¡]¯S§O¬O¶R³¡^¡^

³Ð43:3 ½Î zhūn ·Ç ³±¥­ Àµ¤Á (¸f­µ) zeon1 ¬z

³Ð43:11 âI fěi ­ê âI¤l¾ð¡B±`ºñ³ì¤ì (¸f­µ) fei2 ­ê

³Ð44:20 ¯k téng ¼ð ¤ß¯k (¸f­µ) tang4 ¼ð

³Ð49:9 §ì zhuā ¤ö ³±¥­ ¥Î¤â©Î¤ö®³¨ú (¸f­µ) zaau2 ¤ö

³Ð49:10 ¦c guī ³W Á|¦æÂ§»ö®Éªº¥É¾¹ (¸f­µ) gwai1 »Ó

³Ð49:17 ­k huǐ ·´ ¥j®Ñ¤W»¡ªº¤@ºØ¬r³D (¸f­µ) wai2 ·´¡]fui1 ¦Ç¡^

³Ð49:26 ­~ jiǒng µ~ ®tªº»· (¸f­µ) gwing2 ¬³

 

¥X®J¤Î°OÃø¦r

¥X2:20 ºJ piē ¿h ±ó¸m¤£ÅU (¸f­µ) pit3 ¿h

¥X1:12 ½¯ màn ºC ¤£Â_ªº¦V©P³òÂX®i (¸f­µ) maan6 ¸U

¥X2:22 µÏ shùn ¶¶ ¶Ç»¡¤¤¤W¥j«Ò¤ý¦W (¸f­µ) seon3 «H

¥X8:2 ÁÏ tà ½ñ ®ö¶O©Î·lÃa (¸f­µ) daap6 ½ñ

¥X8:3 áÞ tuán ¹Î ¶ê§Îªº (¸f­µ) tyun4 ¤Ù

¥X8:3 zào ³y ¥Í¤õ°µ¶ºªº³]³Æ (¸f­µ) zou3

¡]竈¡Gªñ¥N¦h¬y¦æ¥Î¨_¤@µü¡C¡^¡]¤¤°êªº¯«¸ÜºÙ¥DºÞ¶¼­¹¤§¯«©ú¬°¨_§g¡^¡]¡mÄÀ¦W¡n竈¡A³y¤]¡A³y³Ð­¹ª«¤]¡C¡^

¡]¶i§AªºÄl竈©M§AªºáÞÄѬ֡^¡]into your ovens and kneading troughs¡^

 kneading troughs áÞÄѬÖ

¥X9:24 Äe chān ²£ ³±¥­ ²V¦X¡BÄe§ß (¸f­µ) caam1 °Ñ

¥X10:11 Â[ niǎn ¼¿ ÅX³v ¡B»°¨« (¸f­µ) lin5 æ£

¥X12:7 ·° mēi ¬Ü ªù®Ø¤WÃ䪺¾î¤ì (¸f­µ) mei4 ¬Ü

¥X12:8 »Ã jiào ¥s µo»Ã (¸f­µ) gaau3 ±Ð

¥X12:34 ¦ª káng §Ü ¶§¥­ ¥ÎªÓ»H©Ó¾áª«Åé (¸f­µ) gong1 ©£

¥X15:5 ¼Y zhuì °l ¥hÁn ¸¨¡B±¼ (¸f­µ) zeoi6 §Ç

¥X15:8 ÂS lěi ¹p ¤WÁn ùÙ¾À¡B³ùÂS (¸f­µ) leoi5 §f

¥X15:14 Ÿ zhàn ¾Ô µo§Ý (¸f­µ) zin3 ½b

¥X15:16 Àb hài ®` ÅåÀ~¡B¾_Åå (¸f­µ) haai5 ¾Ó¡]hoi5 踡^

¥X16:13 ÄO ān ¦w (¸f­µ) am1 ±g

¥X16:13 ÄL chún ¯Â ³¾¡BÀY¤p§Àµu¡B¦Ð¤ò¨ª½Å¦â¡A¤£µ½­¸ (¸f­µ) seon4 ¯Â

¥X16:31 Í´ yán ¨¥ (¸f­µ) jyun4 ¤¸

¥X16:31 ×h suī Áö ¯ó¥»´Óª«¡A³qºÙ­»µæ (¸f­µ) seoi1 Áö

¡]³o­¹ª«¡A¥H¦â¦C®a¥s¶Ü­þ¡F¼Ë¤l¹³Í´×h¤l¡^¡]and the house of Israel call its name Manna, and it is as coriander seed¡^¡]¶Ü­þ!'m\ªº§Æ§B¨Ó¤åŪ­µ¬O¡Gman¡^¡]d:G [�r<z.K as seed of coriander Í´×h¤l¡^

¡]d:GŪ­µ¬Ogad¡A³Q¤@¨Ç­^¤å½Ķ¬°­»µæ¡I¥u¥X²{¨â¦¸¡G¥X16:31¡F¥Á 11:7 )¡]¹³­»µæªººØ¤l¡H¡^¡]Í´×h¾Ç¦W¡GCoriandrum sativum¡A¤S¦W­J×h¡BÍ´Ó}¡A«U¦W¤SºÙ­»µæ¡^

¥X22:2 ¸]­ú ¬}¥Þ (¸f­µ) fat1 ¥±

¥X22:9 ¸[ bǐng ¤þ ¸[³ø¡B¸[§i (¸f­µ) ban2 «~¡]lam5 »þ¡^

¥X22:8 ¸ì huì ·| (¸f­µ) fui2 ÂC

¥X22:8 ¸ï lù ¸ô ¥Î°]°È¶R³q§O¤H (¸f­µ) lou6 ¸ô

¥X25:12 ű zhù ¦í ű³y (¸f­µ) zyu3 ª`

¥X25:13 §þ gàng ¿û ¥hÁn ¸û²Êªº´Ò¤l (¸f­µ) gong3 ­°,

¥X25:32 ËC chà ®t ¤ÀªK¾ðËC (¸f­µ) caa1 ¤e

¥X26:1 ¼¿ niǎn ¦~ ¤WÁn ¥Î¤â«ü·b (¸f­µ) nan2 ¡]¼¿¤âµæ¡^¡]nin2 ¡^

¥X26:1 ¸ xiù ¨q ¥Îº÷¥¬¤W´¦¨ªá¯¾ (¸f­µ) sau3 ¨q

¥X26:37 ¥f mǎo ¥Ù ¤WÁn ¥f²´ (¸f­µ) maau5 ¨d

¥X27:3 Ãê chǎn ²£ ¤u¨ã (¸f­µ) caan2 ²£

¥X27:3 ¤e chā ´¡ ¤@ºÝ¦³¾¦¡Bªø§â¾¹¨ã (¸f­µ) caa1 ¤e

¥X27:9 ±c wéi °ß ±b¤l (¸f­µ) wai4 ³ò

¥X27:20 ·o dǎo ®q ¥Î´Ò¤lµ¥¤@ºÝ¼²À» (¸f­µ) dou2 ®q

¥X28:16 Å| diéi ½º §éÅ| (¸f­µ) dip6 ³ã

¥X28:17 â¬~ «Ò¤ýªº¦L (¸f­µ) saai2 ±p

¥X30:12 ¬o yāng ¥¡ º×®` (¸f­µ) joeng1 ¥¡

¥X33:5 ÀK shà ·Ù µu®É¶¡ (¸f­µ) saap3 §£

¥X34:1 Æw záo ³y ¶§¥­ ¥´¤Õ¡B«õ±¸ ©ñ¥W¥X (¸f­µ) zok6 ¬g

¥X35:9 ´O qiàn ¤í §â¤pªF¦è©ñ (¸f­µ) ham6 ¾Ñ¡]haam1 ¡^

¥X35:22 ³© chuàn ¦ê ÅN¤l ±µ³Bªº¥Y°_ (¸f­µ) cyun3 ¤o

¥X36:22 ºg sǔn ·l ¤ì¨îª«¬Û¬É³Bªº (¸f­µ) seon2 µ«

¡]¨C¶ô¦³¨âºg¬Û¹ïOne board had two tenons¡^

¡]ºg²´;ºgÀY ¡itenon¡j¡C¦Ë¡B¤ì¡B¥Û¨î¾¹ª«©Îºc¥ó¤W§Q¥Î¥W¥Y¤è¦¡¬Û±µ³B¥Y¥Xªº³¡¤À¡C¦p:ºg¥f(ºgÀY©M¥f²´)

 ¥W¥Y¬Û±µ¦a¤è¡IºgÀY¬O¥Y¥X¦a¤è¡C

 

§Q¥¼°OÃø¦r

§Q1:16 Ŧ zāng Âà ¦³¹Ð¤g¡B¦½¦¾ (¸f­µ)

§Q1:16 ¶è sù ¯À ³¾Ãþ®ø¤Æ¾¹ªº¤@³¡¤À (¸f­µ) sou3 ¯À

§Q2:5 ól ào ¶Æ ¯O»æªº¾¹¨ã (¸f­µ) ngou6 ¶Æ¡]ngou4 ¹È¡^

§Q3:9 ¯á jì ¦N ­I¤¤¶¡ªº°©ÀY ªº½¤ª¬µ²ºc (¸f­µ)

§Q11:3 ä bàn ¥b ¤H­Ó°Êª«¤¤¥i¥H¶}³¬ªº¼±ª¬ (¸f­µ) faan6 ¥Ç

§Q11:3 ÄZ jiào ¥s ¤Ï¯ìªº³qºÙ (¸f­µ) zoek6 õÚ¡]ziu6 »¯¡^

§Q11:13 ÀJ diāo ¤N ³¾Ãþªº¤@ÄÝ¡A²r¸V (¸f­µ) diu1 ¥á

§Q11:17 ì¦ xiāo ®ø ¦Y¹«¡B¨ßªº³¾ (¸f­µ) hiu1 Ãß

§Q11:17 ù· lú ¿c (¸f­µ) lou4  ³Ò

§Q11:17 õ¬ cí ·O ¤ô³¾¡Bµ½©ó®·³½¡A¦Ð¤ò¶Â¦â (¸f­µ) ci4 ·O

§Q11:18 ñÏ tí ³Ú ¤ô³¾¡Bµ½¹Cªa®·³½ (¸f­µ) tai4 ÃD

§Q11:18 ì® chī è ÅcÆN (¸f­µ) ci1 »Û

§Q11:19 Åîµ· ³¾Ãþªº¤@ºØ (¸f­µ) si1 ¥q

§Q11:19 ï¦ rèn ¥ô ³¾¡A¦Y©øÂÎ (¸f­µ)

§Q11:19 ÆO lù ¸ô ³¾¡A¹ï¹A·~¦³¯q (¸f­µ) lou6 ÅS

§Q11:19 Æ| guàn ºD ³¾Ãþ¡Aª¬¦p¥ÕÅb (¸f­µ) gun3³e

§Q11:21 ÂÛ bèng ¬¦ ¸õ (¸f­µ) baang6 Á^

§Q11:29 ñå shí ¹ê ¹«¤@Ãþªº°Êª« (¸f­µ) sek6 ¥Û

§Q11:29 Ã^ yòu ¤S ­÷¨Å (¸f­µ) jau6 ¥k

§Q11:29 »h¦è ª¦¦æ°Êª«¡A¤S¥s¥|¸}³D (¸f­µ) sik1 ©õ

§Q11:29 »i yì ¯q ¥Í¬¡¦b¯óÂO¡A®·­¹©øÂÎ (¸f­µ) jik6 ¥ç,

§Q11:30 ç§ yǎn ²´ Âͤ@Ãþªº©øÂÎ (¸f­µ) jin2 Íô

§Q13:2 Å~ xuǎn ¿ï ¥Ö½§¯f (¸f­µ) sin2 ËÎ

§Q13:2 ðK jiē ¸` ¤p½H (¸f­µ) zit3 ¸`

§Q13:40 ¨r¬ð ¤H¨S¦³ÀY¾v¡A¥ú¨r (¸f­µ) tuk1 ñÝ

§Q13:48 ½n wěi °¶ ´ª«ªº¾î¯½©Î½u (¸f­µ) wai5 °¶

§Q14:12 ·^ qiān ²o ¸o¹L (¸f­µ) hin1 °a

§Q14:37 ¥W āo ¶Æ ¶§¥­ §C©ó©P³ò (¸f­µ) nap1 ²É

§Q16:8 ©à niān ¦~ ¶§¥­ ¥Î¨â¤T­Ó«üÀY§¨¡B®º (¸f­µ) nin2 ¼¿¡]nim1 ¡^

§Q21:20 ÚÄ cuó ®À ¶§¥­ ¨­Åé¸G¤p¡B¸G (¸f­µ) co4 ¾S

§Q26:1 Ãõ zàn ÃÙ ¦b¿j¥Û¤WÆw (¸f­µ) zaam6 ¯¸

§Q26:32 ¸Ò chà §Ã Åå³Y (¸f­µ) caa3 §Ã

 

¥Á¼Æ°OÃø¦r

¥Á1:6 ½° miè ·À ·L¤p¡B»´µø (¸f­µ) mit6 ·À

¥Á1:52 ùA dào ¨ì ¥j¥N­x¶¤ªº¤jºX (¸f­µ) duk6 Ū¡]dou6 ¾É¡^

¥Á3:25 ¸n zhào ·Ó ¾B»\¡B¦©¦í (¸f­µ) zaau3 ÓE

¥Á4:6 ´à tǎn ©Z «p¹ê¦³¤òµ³ªºÂ´«~ (¸f­µ) taam2 ¼Â

¥Á6:5 ãq liǔ ¬h ¶qµü (¸f­µ) lau5 ¬h

¥Á7:14 ª» yú ³½ ²±²GÅ骺¾¹¥× (¸f­µ) jyu4 ¦p

¥Á7:30 ½¶ xu ±Ô ­`½¶¯ó¥»´Óª« (¸f­µ) suk1 µÂ

¥Á11:5 ­´ jiǔ ¤[ ­´µæ (¸f­µ) gau2¤E

¥Á11:8 ¦Ý jiù ±Ï ²ê¦Ìªº¾¹¨ã (¸f­µ) kau5 ¸¤

¥Á11:33 ÄZ jué Àï ©CÄZ (¸f­µ)

¥Á13:20 ½C jí ¯e ¤g¦a¤£ªÎ¨U (¸f­µ) zik3¯á

¥Á13:33 ³K zhà ¶B ³K»g¡B©øÂÎ (¸f­µ) zaak3 ¯¶

¥Á14:44 ¾Õ shàn µ½ ¾Õ¦Û¡B¾Õªø (¸f­µ) sin6 ¸r

¥Á19:15 ²ÏÂø ¶§¥­ ®¹¡BÄñ§ô (¸f­µ) zaat3¤ã

¥Á21:33 ¾µ è ´c Åå¤Hªº¡B¾µ¯Ó (¸f­µ) ngok6 ´j

¥Á24:4 ¤²¾Q ¦V«e¶^­Ë¡F¥£¤²¡B¤²¤H (¸f­µ) puk1 ¡]fu6 ¤÷¡^

¥Á28:7 ¾J chún ¯Â °s¨ý«p¡B¯Â¡F¿@­» (¸f­µ) seon4®B

¥Á32:41 ­ØºÛ ¥j¥NºÙ¤é¥» (¸f­µ) wo1 ºÛ

 

¥Ó©R°OÃø¦r

¥Ó14:5 páo ³T ³À¤@Ãþªº°Êª« (¸f­µ)

¥Ó14:5 ÂG mí °g ÂG³À¡A¤]¥s¥|¤£¶H (¸f­µ) mei4¬Ü

¥Ó14:13 øÞ zhān ¥e ¤@ºØ²r¸V (¸f­µ) zin1 ºà

¥Ó15:1 ÁÅ huò ©Î §K°£¡BÁŵM (¸f­µ) kut3 ¬A

¥Ó15:7 ÷Ý zuàn ๠¥Î¤â´¤¦í (¸f­µ) zaan6 ¼¶

¥Ó17:8 ¼Þ ōu ¼Ú ¥´¤H (¸f­µ)

¥Ó22:6 Âú chú °£ ¥®¤pªº³¾ (¸f­µ)

¥Ó22:12 ò± suì ¹E ¦P¡§ÁJ¡¨©¹¤U««ªº¸Ë¹¢«~ (¸f­µ)

¥Ó22:18 Ãg chéng ¸Û ³B»@¡BÃg³B (¸f­µ)

¥Ó22:30 ±È xiān ¥P ´¦¶}¡B¥´¶} (¸f­µ) hin1 ²o

¥Ó23:1 ìI yān ²T ³Î¥h¥Í´Þ¸¢ (¸f­µ) jim1 ©a

¥Ó23:13 Áê qiāo ºV «õ¤g¥Îªº¤u¨ã (¸f­µ) ciu1 ¶W

¥Ó27:2 á[ màn ºC §â¿j¡B¥Û¾Q¦b¦a­±¤W (¸f­µ) maan6 ¸U

¥Ó28:11 ºï chuò ½ù ¼e¸Î¡A¦³§E (¸f­µ) coek3 ¨ô

¥Ó28:27 ¬Î jiè ¤¶ ¤@ºØ¥Ö½§¯f¡A(¸f­µ) gaai3¤¶

¥Ó28:37 »¦ qiào «N ³d³Æ (¸f­µ)

¥Ó32:2 ºv lí ±ù ªgÀã (¸f­µ) lei4±ù

¥Ó32:13 Ëß²Ï ¥J²Ó¿ë§O §l¦¬¥ú¡B¼ö (¸f­µ) zaap3 ¥`, ¯w

¥Ó33:14 ÅÎ shài ¿z ¥hÁn ¦b¶§¥ú¤U§l¦¬¥ú¼ö (¸f­µ) saai3 ®Í

 

®Ñ¡B¤h¡B±oÃø¦r

®Ñ15:2 Éü chà ¸Ò ªe¬yªº¤À§Ã (¸f­µ) caa3 §Ã

®Ñ23:13 Âe jiàn ¨£ Äæ±ì¡BÄæªO (¸f­µ) laam6Ä¥

¤h3:15 ÓC hù ¤á ¥j¥N¤j¦Ú¤âùØ®³ªº¤ìªO (¸f­µ)¥±

¤h3:25 Æ_ yào ­n ¶}ÂꪺªF¦è (¸f­µ) joek6­Y

¤h4:6 ±g ān ¦w ¶ê§Î¯ó«Î (¸f­µ) am1ÄO

¤h4:21 ÆK bìn »« ¥hÁn Áy®Ç¡B¾aªñ¦Õ¦·ªºÀYµo (¸f­µ) ban3¾ª

¤h6:22 ÷S dí ¼Ä ¬Û¶¡ (¸f­µ) dik6 ­}

¤h7:5 »Q tiǎn ¤Ñ ¤WÁn ¥Î¦ÞÀY±µÄ²ªF¦è (¸f­µ) tim2 ©½

¤h7:21 « cuàn ¿y °k¨«¡B¶Ã¶] (¸f­µ) cyun3 ¤o

¤h8:7 ÏL zhǐ ¯È ³qºÙ¬e¾ï (¸f­µ) zi2¤l

¤h9:31 ®¨ qiāo ºV ¨S¦³Án­µ©ÎÁn­µ«Ü§C ­·¡BÂI¤õ¡^ (¸f­µ) ciu2 ´s

¤h9:31 º´ shān ¤s ¹ª°Ê¡]º´­· (¸f­µ) sin3 ½u

¤h9:33 Âô chuǎng µ¡ ¤WÁn ²r½Ä (¸f­µ)

¤h14:15 àF kuāng ®Ø àFÄF¡B«¡ÄF (¸f­µ) hong1¦J

¤h21:11 ¼® lù ¿ý ±þ (¸f­µ) luk6¤»

±o2:16 ¥w chì ¨ª ¤jÁn³d½| (¸f­µ) cik1¥¸

±o4:6 ê ài ·R §«Ãª¡Bªýê (¸f­µ) ngoi6¥~

 

¼»¥À¦Õ°O¤W¡B¤UÃø¦r

¼»¤W5:2 ³O gǔn ºu ¥j¥N§g¤ýªºÂ§ªA (¸f­µ) gwan2 ºu

¼»¤W6:8 §X xiá «L ¦¬ÂêF¦èªº¾¹¨ã (¸f­µ) haap6 «L, ®l

¼»¤W10:2 ªn xiè Á ²GÅé¡B®ðÅ鱯¥X (¸f­µ) jai6 ¦²

¼»¤W13:7 ¹¸ jīng ¨Ê ¤p¤ßÂÔ·V (¸f­µ) ging1 ¨Ê, ¯ð

¼»¤W13:21 À@ zhuī °l À@¤l (¸f­µ) zeoi1 ªq, ª®

¼»¤W13:23 ¹i ài ·R ÀI­n¦a¤è (¸f­µ) aai3 ÜÌ

¼»¤W14:24 ¾Î bèi ³Æ ·¥ºÝ¯h¥F (¸f­µ) bei6³Æ

¼»¤W17:1 ±ô suō ©Ò ³±¥­ ´¥¬®É²o½uªº¤u¨ã (¸f­µ) so1 ®P

¼»¤W17:5 ²¯ kuī Á« «OÅ@ÀYªºª÷ÄÝ´U¤l (¸f­µ) kwai1 ³W

¼»¤W17:5 ñZ kǎi ³Í ¾Ô¦ç (¸f­µ) hoi2®ü

¼»¤W17:20 ½ý¸ê ¥j¥N­«¶q³æ¦ì (¸f­µ) zi1 ¯÷

¼»¤W17:34 »Î xián ¶~ ¥ÎàC§t (¸f­µ) haam4«w,ÄÐ

¼»¤W17:40 ¥Ï shuǎi ºL ¤WÁn ´§°Ê (¸f­µ)

¼»¤W17:45 ´u´X ¥j¥N§L¾¹¡B¤ë¤ú§Î¾W¤b (¸f­µ) gik1À»

¼»¤W17:51 ÀT qiào «N ¸Ë¤M¼Cªº®M¤l (¸f­µ) ciu3«N

¼»¤W18:6 ¿k qìng ¼y ¥j¥N¥´À»¼Ö¾¹ (¸f­µ) hing3¼y

¼»¤W18:11 ±Á lūn ­Û ³±¥­ ¥Î¤O´§°Ê (¸f­µ) leon4 ­Û

¼»¤W20:20 ¹v§â ½m²ß®gÀ»¥Îªº¥Ø¼Ð (¸f­µ) baa2§â

¼»¤W24:9 Åþ chán Äñ »¡Ãa¸Ü (¸f­µ) caam4ºF

¼»¤W24:14 Ш gè ¦U (¸f­µ) gat1 ¦N, ®Ü

¼»¤W24:14 °D zǎo ¦­ ¸õ°D (¸f­µ) zou2¦­

¼»¤W25:3 ´p bì ³¬ ­è´p (¸f­µ) fuk1ºÖ

¼»¤W26:20 Å zhè ±f (¸f­µ) ze3 ­É

¼»¤W26:20 Àl©h ³¾¦W,¦Y©øÂΡB³L°C (¸f­µ) gu1©h

¼»¤U1:10 ÅN zhuò ³ñ ÅN ¤l (¸f­µ) zuk6  «U, ±Ú

¼»¤U1:18 ·Ù shà ¨F ¥hÁn ¬Æ«æ¡B¦£·Ù¡B¦¬·Ù¡B·Ù§À (¸f­µ) saat3¼»

¼»¤U2:16 ´ª jiū ¨s ºòºò¦a§ì¦í (¸f­µ) zau1 ¹Q

¼»¤U2:18 ¿z shāi ÅÎ ¿z¤l(±aºô²´) (¸f­µ) sai1¦è

¼»¤U2:23 ôë zūn ´L ¤à¬`¤U¶ê§Îª÷ÄÝ®M (¸f­µ)

¼»¤U3:27 Â| wèng îR ¤@ºØ²±ªF¦èªº³³¾¹ (¸f­µ) ung3 ò¹

¼»¤U6:6 ¦á gèn ®Ú ¤K¨ö¤§¤@,¥Nªí¤s (¸f­µ) gan3 Ó£, àÚ

¼»¤U7:1 ¹t jìng ÀR ¨S¦³ÅܬG©Î°Ê¶Ã (¸f­µ)

¼»¤U10:16 ®Ò shuò »¡ ¥hÁn ®L¾ú¨C¤ëªì¤@ (¸f­µ)

¼»¤U12:9 ÂÆ miǎo ¬í »´µø¡B¤p¬Ý (¸f­µ)

¼»¤U13:29 Å[ lué Á³ Å[¤l (¸f­µ) lo4 ù

¼»¤U14:25 ·å xiá Áø ¯ÊÂI (¸f­µ)

¼»¤U19:35 ÂØ zhuì ¼Y ¦h§Eªº¡BµL¥Îªº¡B²ÖÂØ (¸f­µ) zeoi3 ¾K, Ù¢, ³Ì

¼»¤U23:16 ³þ diàn ¹q ¨Ñ©^ (¸f­µ) din6 ¦ú, ¨l

¼»¤U24:13 ´¢ chuǎi ¿å ¤WÁn ¦ô­p¡B¦¤«× (¸f­µ) cyun2 ¦¤, ³Ý

 

¦C¤ý¬ö¤W¡B¤UÃø¦r

¤ý¤W6:6 §¢ kǎn §¢ §|¥Þ (¸f­µ) ham2¬å

¤ý¤W7:2 Îû tuō ¾m «Î¬[«e«á¬[ªº¾î¤ì (¸f­µ) to5²ë

¤ý¤W7:9 ÀÑ yán ÅÉ «Î³»¦V®Ç¦ù¥XÃäªu³¡¤À (¸f­µ) jim4ÆQ

¤ý¤W7:29 Äí yīng À¦ ¥j¥N¥Î¯]Ä_¬ï¦¨ªºÀ¹¦bÀV¤Wªº¸Ë¹¢«~ (¸f­µ) jing1­^

¤ý¤W7:29 ¯_ luò ¬¥ (¸f­µ) lok3¬¥

¤ý¤W7:33 ½þ wǎng ºô ¨®½ü©P³òªº®Ø¤l (¸f­µ) mong4¤`, §Ñ

¤ý¤W7:35 ¼µ chēng ºÙ ©è¦í¡F¤ä¼µ (¸f­µ) caang1 ¿e, ­Î

¤ý¤W9:16 ¹Ý lián ³s ¥j¥N°ü¤k®Þ§©¥ÎªºÃè§X (¸f­µ) lim4 ·G

¤ý¤W10:13 õX kuì ·\ õXÃØ (¸f­µ) gwai6¸÷, ¹¼, Âd

¤ý¤W11:3 À§ pín ³h ¬Ó«Òªº©c (¸f­µ) pan4 ³h, ÀW, Ãx, ÆI, Ä«

¤ý¤W15:13 ¶S biǎn °Ð ­°§C (¸f­µ)

¤ý¤W15:13 ¨V jí ¤Î ¨ú¤ô©ó¤« (¸f­µ) kap1 §l

¤ý¤W15:28 ¿y cuàn « ¹Ü¨ú¡A¦h«ü¿y¦ì (¸f­µ) saan3´²

¤ý¤W16:31 ¿Ö yè ¸­ «ô¨£ (¸f­µ) jit3 «|, ¼O

¤ý¤U4:35 À¡ tì ´À »ó¤l¦]¨ë¿E¤Þ°_ªº¼Q®ð²{¶H (¸f­µ) tai3´À

¤ý¤U5:1 Ág màn ºC ¨S¦³ªá¯¾ªºµ·Â´«~ (¸f­µ)

¤ý¤U5:7 »Ø xì ²Ó º|¬}¡B¾÷·| (¸f­µ) gwik1 ËÄ, ¬®, ßb, ç~, ðº

¤ý¤U9:33 Âq jiàn °Å ²GÅé¦V¥|¥~­¸®g (¸f­µ)

¤ý¤U17:30 ³[ nè ¤º ·æ¤Á »y¨¥¿ð¶w¡A¤£µ½Á¿¸Ü (¸f­µ)

 

¾ú¥N§Ó¤W¡B¤UÃø¦r

¥N¤W1:36 ¹÷ màn ºC ±¾¦b«Î¤ºªº±b¹õ (¸f­µ)

¥N¤W2:18 ¼[ dūn ´° «p¦Ó²Ê (¸f­µ)

¥N¤W11:13 ¶{ mǐn ±Ó ¼~±w (¸f­µ)

¥N¤W21:15 ·£ nán «n ·£³N (¸f­µ)

¥N¤W24:15 ¹@ pì §å ¥hÁn ¶}¹@ ¹@Ä[ °¾¹@ (¸f­µ) pik1 »÷, ¼A, é¤

¥N¤W27:27 µ¢ jiào ¥s ¦¬ÂêF¦èªº¦a¬} (¸f­µ) gaau3±Ð

¥N¤W27:29 çì lài ¿à ½ç¡Bµ¹ (¸f­µ) loi6 ¨Ó

¥N¤U2:16 µ­ fá ¥F ¦Ë¤ì²Ï¦¨ªº¤ô¤W¥æ³q¤u¨ã¡A¦Ëµ­ (¸f­µ)

¥N¤U4:22 Æh niè ¿ §¨¨ú²Ó¤pªºªF¦èªº¾¹¨ã¡AÆh¤l (¸f­µ) nip6¿

¥N¤U9:4 ó¯ xiū ²Û ¬ü¨ýªº­¹«~ (¸f­µ) sau1­×

¥N¤U11:7 ¦g Sù ±J ¦­¡A¦gÄ@ (¸f­µ) suk1 µÂ

¥N¤U17:7 ¥è hài ®` ¦a¤äªº¥½¤@¦ì (¸f­µ) hoi6®`

¥N¤U23:20 ­H zhòu ±Þ ²¯¡A¥j¥N§@¾Ôªº´U¤l (¸f­µ) zau6´N

¥N¤U28:18 ½@ jǐn ºò ¬ü¥É (¸f­µ) gan6 ªñ, ¶È¡]gan2 ¡^

¥N¤U29:18 ®Ê jìn ªñ ¶i¡B¦V«e (¸f­µ)

¥N¤U30:6 Åæ yì ¯q ¶Ç¤å®Ñ¤H¤¤³~¥ð®§³B¡AÅæ¼Ó (¸f­µ) jik6 ¥ç

¥N¤U31:15 mín ¥Á ¶H¥Éªº¥ÛÀY (¸f­µ) zeon1 ´L, ¾ê

¥N¤U33:11 Ä náo ¾x ¶§¥­ ¥´À»¼Ö¾¹¡AÄÂÛn(¸f­µ) naau4 ¼¸

 

¥§¡B´µ¡B§BÃø¦r

 

¥§3:6 ¬Å dài ¥N ¬Å·è¡A¬Ó«Ò°õªº¥É¡A¸Ë¹¢«~ (¸f­µ) doi6¥N

¥§3:25 ¥Y¬ð °ª¥X (¸f­µ)

¥§4:3 àl¦¹ ³±¥­ ¸}¤U·Æ°Ê (¸f­µ) ci2 ¦¹¡]coi2 ªö¡^

¥§12:15 ·_ kǎi ³Í §Ö¼Ö (¸f­µ) hoi2®ü

¥§13:15 îÊ zhà º^ ¥Î¤OÀ£¥X (¸f­µ)

 

´µ3:9 ©® tǎng ½ö ©²®wùتº¿ú°] (¸f­µ) nou4  ¥£¡]tong2 ­Õ¡^

 

§B4:19 Åû dù «× ³EÂξ¹ª«ªºÂΤl (¸f­µ) dou3 ¨ì

§B7:15 ¼OÙ^ ­¹ª«¶ë¦í­¹¹D (¸f­µ) jit3 «|, ¿Ö

§B9¡G9 Îö mǎo «_ ¤WÁn Îö±J¡A¤G¤Q¤K±J¤§¤@ (¸f­µ) maau5 ¥f, ª}, ­g, ¨d

§B13:19 ½p jiān ¶¡ «Ê¡B³¬ (¸f­µ) zin1 ̱, ºà¡]gaam1 ºÊ, Àª¡^

§B15:20 §W qú °Ï ¶§¥­ ³Ò²Ö (¸f­µ) keoi4 £, ´ë

§B18:10 Åù°ò ¡]°¨Å¢ÀY¡^«ü§ô·i (¸f­µ) gei1°ò

§B19:24 ÅO juān ®½ ÀJ¨è (¸f­µ) zeon3¶i

§B20:15 ±Ç tāo ·Ê ¦ù¶i¥h¨ú (¸f­µ) tou4®{

§B20:16 ç¸ fù ¤÷ ¬r³D¦W (¸f­µ) fuk1ºÖ

§B28:3 Ák yì ©ö ¾B»\¡A²´¯f (¸f­µ) ji1 ¦ç¡]ai3 ¿~¡^

§B28:17 §I duì ¹ï ¥æ´« (¸f­µ) deoi6 év, ëÞ, ïÈ, ¶¤

§B39:10 ¯Ò bà ª¨ §â¤g¶ô§Ë¸Hªº¹A¨ã (¸f­µ) paa4¥¶

§B39:13 ²Þ líng ¹s ³¾¯Í­Ó§À¤Wªø¦Ð¤ò (¸f­µ) ling4 ¹s, ¥O

§B39:19 ÃO zōng ©v °¨ÀV¤Wªºªø¤ò (¸f­µ) zung1©v

§B39:19 Îá zhā ´í (¸f­µ)

§B39:19 Õf suō ±þ ±i¶} (¸f­µ) so1 ®P, ×a, ²ï

§B40:11 ·¸ yì ¯q ¥Rº¡¦Ó¬y¥X¨Ó (¸f­µ) jat6¤é

§B41:29 ÄB sōu ·j ­·§j¤§Án (¸f­µ) sau1 ­×

 

¸Ö½gÃø¦r

 

¸Ö1:4 Ïù¤ñ ¤l¹ê¤£¹¡º¡¡AÁRÏù (¸f­µ) bei2  ¤P, ¤ñ

¸Ö5:9 ½Ô chǎn ²£ ¤Úµ²¡B©^©Ó (¸f­µ) cim2

¸Ö6:6 ¿È rù ¤J ¸ËµÛ´Öµ¶¡B¾Q¦b§É¤WªºªF¦è (¸f­µ) juk6  ¥É

¸Ö6:7 ç biě §O ¤WÁn ¤£¹¡º¡¡B¥W¤U (¸f­µ) bit6  §O

¸Ö9:5 ¥¸ chì ¨ª ³d³Æ (¸f­µ)

¸Ö10:9 ÃÛ duēn ´° ¨â»LºÉ¶qÅs¦± (¸f­µ)

¸Ö18:7 ¾Ù hàn º~ ·n°Ê¡A¾_¾Ù (¸f­µ)

¸Ö18:29 «® yuán ¤¸ ¸GùÙ (¸f­µ) wun4 ®Ù

¸Ö19:1 ªÆ qióng ½a °ª°_¦¨«ý§Î (¸f­µ) kung4  ½a

¸Ö20:5 ½Ý shù ¾ð ª½¥ß (¸f­µ) syu6  ¾ð

¸Ö20:5 ±Ü jīng ¨Ê ºX¤l (¸f­µ) sing1  ¬P, ´i, µV

¸Ö25:6 ¥å gèn ®Ú ¥hÁn ©µÄò¤£Â_ (¸f­µ) gang2 ®C, ®G, ±ð

¸Ö29:7 §Ã chà «b ¦Ò¬d¡Bª[¸ô¡B¿ùÂø (¸f­µ) caa3 ˲, ÉÍ, ¸Ò

¸Ö32:9 ů pèi °t ¬¹¤fªºÄZ¤l©Mŷ÷ (¸f­µ) bei3 §È

¸Ö40:2 ²J·M ¤ô¹D³Qªd¨Fªý¶ë (¸f­µ) jyu1  ©ó

¸Ö41:3 ºf tà ½ñ §É (¸f­µ) taap3  ¶ð

¸Ö46:3Êq pēng ¡eÊqб¡f§Î®e¤j声¡C(¸f­µ) paang1 [²i]

¸Ö46:3б hōng ÅF ¤jÁn (¸f­µ) gwang1 ÅF

¸Ö46:3 ¯y pēng ²i ¶HÁnµü (¸f­µ) ping4  ¥­

¸Ö51:7 º° dí ¼Ä ¬~ (¸f­µ) dik6  ­}

¸Ö51:8 ¿ã yǒng «i ¸õÅD¡B¿ãÅD (¸f­µ)

¸Ö55:17 ®Î shǎng ½à ¥¿¤È (¸f­µ) hoeng2  ¨É

¸Ö56:7 ¼Z duò ´k «ä·Q¦æ¬°©¹Ãaªº¤è¦Vµo®i (¸f­µ) do6  ´k

¸Ö58:7 âä chǒu Áà ¬Ý (¸f­µ) cau2 ¤¡, Áà

¸Ö66:7 ®¯ bèi ¨© ²V¶Ã¡B¹H¤Ï¡B®¯°f (¸f­µ) bui6 §¸, äO, µH

¸Ö74:4 §q hǒu «á ¤WÁn ¤H¦]¼««ã¦Ó©I³Û (¸f­µ) hau3

¸Ö74:19 ¹§ jiū ¨s ÂF¤l¤@Ãþªº³¾ (¸f­µ) gau1  ·¾

¸Ö78:45 åD zuō ¬Q ³±¥­ »EÁY¼L®B¦Ó§l¨ú (¸f­µ) zyut3 µ´¡]caai3 æ¯, òã¡^

¸Ö93:3 ¼ê pēng ´^ ³±¥­ Âq (¸f­µ) paang1 ²i¡]paang4 ´^, ¿±¡^

¸Ö94:4 ¥o dāo ¤M ¸Ü¦h¡Aµ¶¥o (¸f­µ) dou1 ¤M¡]tou1  ·Ê¡^

¸Ö96:11 ¼ê pēng ²i (¸f­µ) baai3  «ô¡]paai3 ¬£¡^

¸Ö96:11 ´û pài ¬£ §Î®eªi®ö¤¬¬Û¼²À» (¸f­µ)

¸Ö102:6 õ| hú ­J ¤@ºØ³¾ªººÙ©I (¸f­µ) wu4  ­J

¸Ö102:10 ºL shuāi ²v ¶§¥­ ¥Î¤O©¹¤U¥µ (¸f­µ) seot1  ¨ù, «ò

¸Ö105:18 ôï liào ®Æ ¸}ôï (¸f­µ) liu4  ²á

¸Ö105:31 ªë shī ®v ±H¥Í¦b¤H¡B¯b¨­¤Wªº¤@ºØ©øÂÎ (¸f­µ) sat1  ·æ

¸Ö106:28 ¬s pí ¥Ö ¬s³s¡B±µ³s (¸f­µ) pei4 ¥Ö, ¯h, ¹e, ÍÖ, ¤ñ

¸Ö107:16 ­¬ shuān ¬C ªù­¬ (¸f­µ) saan1  ¤s

¸Ö107:27 ®Ì huàng ÁÀ ¥hÁn ·n°Ê¡BÂ\°Ê (¸f­µ) fong2  ¥é

¸Ö107:34 ج jiǎn ¾ß §t¦b¤gùتº¤@ºØª«½è (¸f­µ) gaan2  ¬Z, ´z, ÆP

¸Ö121:3 ¬Ú dǔn ¹y ¤WÁn «Üµu®É¶¡ªººÎ¯v (¸f­µ) deon6  §y, ¨P, ÍW

¸Ö143:7 ¯Ó hào ¯E ´î·l¡B®ø¶O (¸f­µ) hou3 ¦n, º¹

¸Ö144:14 ¹¤ tuó ¾m ¥Î­I­t¸ü¤H©Mª« (¸f­µ) to4 ùe, ¦ï, ªb, Öã, ¶Y

 

½e¨¥¡B¶Ç¹D®Ñ¡A¶®ºqÃø¦r

½e1:12 §z hú ­J ¾ã­Óªº¡B§¹¥þ¤£¯Êªº (¸f­µ) fat1  ¥±

½e2:12 ¨Ä guāi ©Ç ³±¥­ ¤£¶¶¡B¤£©M¿Ó (¸f­µ)

½e5:4 ç} chén ³¯ ¤@ºØ¯ó¥»´Óª« (¸f­µ) can4  ¹Ð, ³¯

½e5:19 àî yōu «Õ ¥À³À (¸f­µ) jau1  ¼~

½e6:27 ݶ chuāi ´¢ ¥Î®±ÀY (¸f­µ) caai1 ²q¡]ci2 ¦¹, ˽¡^

½e10:5 ¶M yí ©É ¿ò¯d¡BÃØ°e (¸f­µ) ji4 ¦Ó, Ï¥

½e13:15 ¹ò°Ï (¸f­µ) keoi1  °Ï, å¾, Âß

½e13:15 ±T qí ©_ ¤s¸ô¤£¥­ (¸f­µ) kei1 Ùr, çÑ

½e14:16 «î shì ¥Ü ¨Ì¿à¡B¥MµÛ (¸f­µ) si5 É], à°¡]ci5 ¦ü¡^

½e16:33 ñ qiān ¤d ª«¥ó¤W§@¼Ð»xªºªF¦è (¸f­µ)

½e21:1 Ã÷ lǒng ¶© ¤WÁn ¯Ñ¦a¤Wªº¤g±ð (¸f­µ)

½e23:24 ®é wéi °ß ²î¤W±¾¦|ªº±ì¤l (¸f­µ) wai4 ¬°, ­³, ³ò,

½e25:7 ÂÑ jìn ªñ ´Â¨£§g¥D¹L´Â«ô¸t¦a (¸f­µ) gan2  Ô», ¶È

½e25:26 ½ë tàng ´ö ¤WÁn ±q²L¤ôùب«¹L¥h (¸f­µ) tong3 ¿S, Àú

½e26:14 ¼Ï shū µÎ ­«­nªº©Î¤¤¤ßªº³¡¤À (¸f­µ) syu1  ®Ñ

½e27:21 ¹© dǐng ³» ¥j¥N²iµNªº¾¹ª« (¸f­µ)

½e27:22 ªS chǔ ·¡ ²ê¦Ì©Î´¨¦çªº¤ì´Î (¸f­µ) cyu2 ³B, ¶J

½e29:24 ÅB zāng »N °½µs©Ò±o±o°]°È (¸f­µ) zong1  »N, Ò}, ż, §©

½e30:15 ½À huáng ¶À ¿Â½À (¸f­µ)

½e31:30 ÆA yàn ®b ÂAÆA (¸f­µ)

 

¶Ç9:11 Ĺ yíng ªï ³Ó (¸f­µ)

 

ºq1:17 ÝÜ chuán ²î ¸[¤W¬[µÛ«Î³»ªº¤ì±ø (¸f­µ) cyun4  ¥þ

ºq2:8 ùO cuàn ¿y ¦V¤W¸õ (¸f­µ) cyun1 §ø, Éø, ¤t

ºq2:8 °~ dǒu §Ý ±×«×«Ü¤j (¸f­µ) dau2 ¤æ

ºq3:3 ÅÞ luó ù ¨µ¹î (¸f­µ)

ºq3:6 ÂÈ xūn °V ³±¥­ ®ð¨ý©Î·Ï®ð±µÄ²ª««~ (¸f­µ) fan1  ¤À

ºq5:13 ²¥ qí ©_ ¥Ð¶é¤¤¤À¦¨ªº¤p°Ï (¸f­µ) kwai4 ¸ª

ºq7:12 ¿¶ ruǐ ¾U ªá¿¶ (¸f­µ) jeoi5

ºq8:6 ÂW chuō ºï ³±¥­ ¥Î¦yºÝIJÀ» (¸f­µ) coek3 Þç, ÄN, ¨ô

 

¥HÁɨȮÑÃø¦r

 

ÁÉ1:31 Å{ ráng Åý ¶§¥­ ³n®z (¸f­µ) nong4 Ån

ÁÉ3:16 íh dāng ·í ¸Ë¹¢«~ (¸f­µ) dong1  ·í, ¾´

ÁÉ5:16 ÊE dīng ¤B ¶HÁnµü (¸f­µ) ding1  ¤B

ÁÉ5:24 ¦´ xiǔ ¥ð ¤WÁn »GÄê (¸f­µ) nau2  §¬, §×, §á

ÁÉ5:26 ¥q ¶HÁnµü (¸f­µ)

ÁÉ5:30Êq pēng ¡eÊqб¡f§Î®e¤j声¡C(¸f­µ) paang1 [²i]

ÁÉ5:30 б hōng ÅF ¤jÁn (¸f­µ) gwang1 ÅF

ÁÉ6:13 𣎴 ¡]¼[¡^dǔn ¹y ¤WÁn µ­¾ð«áªº®Ú®è¡A¼[¤l (¸f­µ) 𣎴¡]¼[¡^¡A¤ì¾l¤]¡C

ÁÉ14:11 ³I °Ï »aÃǪº¥®ÂÎ (¸f­µ) zeoi1 ªq

ÁÉ14:23 ©ª zhǒu ©P ¤WÁn ±½¹Ð¤g¡B©U§£ªº¥Î¨ã (¸f­µ)

ÁÉ15:6 ²U hé ¦X ¤ô·F µ}¦ÓÁ¡ (¸f­µ)

ÁÉ17:4 ÏJ xiāo ®ø ¥¬ªºµ·Á\ (¸f­µ) hiu1  äù

ÁÉ23:3 ¬T