教會歷史(一):早期教會

蔡少琪

建道神學院

Kiven Choyã2004

課程簡介

     教會歷史()()()之設計,旨在講明基督教會如何建立,並發展至今日的情形。教會歷史()所涵括的範圍由使徒時代直到五世紀初,其中尤其注重討論教父和其提出的教義。

 

課程的目的

     本課程是針對早期教會的研究﹕

     1.盼望同學經過在這課程中,可以對研究教會歷史的方法論、早期教會所面對的困難和異端、早期教會的教義和傳統的形成,及一些主要的教會文獻和神學講論有基本的了解。

     2.期望同學能學習自己閱讀早期教會神學文獻一手的資料,並參考其他學者的意見後,作出合宜的分析、對話和回應。

     3.要求同學熟識早期教會中主要的神學名稱、人物、文獻、事件和年份。

 

課程大綱

     1.研究教會歷史要面對的問題和一些主要工具

     2.從聖經到使徒後期教父,並其時代的關心和傳統

     3.認識護教教父和他們面對的異端,及正典的成立

     4.兩大釋經的傳統的建立,早期教會的政教關係和教宗制度的形成

     5.三一論的形成、尼西亞大會和尼西亞信經

     6.基督論的形成和迦克墩大會

     7.奧古斯丁的歸主並其早年的作品

     8.奧古斯丁後期的作品及其影響

     9.其他早期教會主要的傳統和教義

     10.早期教父,教會的發展和傳統建立對以後的影響

 

 

閱讀要求

     A.從以下幾個指定教會通史中選一本作為基本早期教會通史教科書﹕

          陶理主編。《基督教二千年史》。香港﹕海天書樓,1997(Eng. Ed. 1977)

        華爾克(W.Walker)著。謝受靈等譯。《基督教會史》。香港﹕文藝,1970

        Cairns, Earle Edwin. Christianity through the Centuries: A History of the Christian Church. 3rd. Ed. (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1996).

 

     B. 從以下幾個指定教義史中選一本作為基本早期教會教義史教科書﹕[看其中兩段]

          Kelly, J. N. D. Early Christian Doctrines. Rev. Ed. HaperSanFrancisco, 1978.

             [凱利著。康來昌譯。《早期基督教教義》。台北﹕華神,1984]

        林鴻信。《教理史(上)》。台北﹕禮記出版社,1996

        林榮洪。《基督教神學發展史(一)》。香港﹕中神,1990

    

     C. 其他課堂分派和課程中指定一手資料。


課前閱讀(在指定時間前完成)﹕

 

A)以下早期教會通史閱讀表﹕任選其一

第幾週

陶理編

12-81

82-137

138-163

164-186

187-202

204-211

212-225

 

 

Cairns

17-72

73-102

103-117

118-133

134-143

144-149

150-158

 

 

華爾克

3-78

79-102

103-182

183-215

216-263

264-296

297-312

 

 

 

B)以下教義史閱讀表﹕任選其一[最少完成其中兩天]

第幾週

凱利

Ch. 1

Ch. 2-3

4-5

6-8

9-10

11-12

13-15

16-17

18

林鴻信

,1-20

21-72

73-100

101-120

121-166

167-208

209-224

225-270

271-282

林榮洪

3-46

47-72

73-104

105-144

145-178

179-226

227-252

253-286

287-330

 

按時間在課前完成以下早期教會文獻閱讀,以便在課堂堣@起討論

[若有中文資料可選取作為代替]**者必須閱讀,#者作為參考並在堂上使用

2

**Clement《革利免第一書--致哥林多教會》,1-7,25-26,44-49,57-59,64-65; **Didache《十二使徒遺訓》;  **Martyrdom  of  Polycarp 《關於聖坡旅甲殉道的書信》

3

**Justins First Apology游斯丁的《第一護教辭》1-12,17-18,25-29,58-62,65-68;

#Irenaeus’ Against Heresies: I. preface; II.22.4,31.1; III.1.1, 3.1-4,  4.2; V.19.1, 36.1-3;

#Eusebius’ Church History: I.1; II.14-15, III.1-3, III.24-25 and others

4

#俄利根的《教義大綱》On Principles, 第四部

***Commentaries and Sermons on Matt.17:1-8:

By Origen, Chrysostom, & Augustine [比較三者的釋經是其中一個短功課]

5

#The Text of Diatessaron; **Apostolic Creed使徒信經; **The Letter of Arius to Eusebius of Nicomedia; #Athanasius’ Orations against the Arians: I.5-6, 17-18, 63-64;

**Nicene Creed尼西亞信經

6

**Creed of Ariminum; **Summary of the Tome[1] of Constantinople, 381; **The First Letter of Nestorius to Celestine; **The Third Letter of Cyril to Nestorius; #The Tome of Leo; [2]#The Chalcedonian Decree迦克墩信經

7

**Augustines Confessions I.1-7,  VIII.8-12

8

***Augustines Enchiridion 奧古斯丁的《教義手冊》[可作為其中一個短功課][3]

9

**The Sayings of the Fathers I-II, XVI[4]

10

**Athanasius Creed亞他拿修信經

 

功課時間表

第幾週

十一

 

釋經比較(選擇一)

奧古斯丁(選擇二)

大考

交專文


部份關於早期教會的書目

《基督教歷代名著集成》系列,香港文藝出版社

奧古斯丁著。湯清、楊懋春、湯毅仁譯。《奧古斯丁選集》。香港 : 文藝,1972 [281.4A923s]

章文新 編。謝扶雅譯。《 基督教早期文獻選集》。香港 : 基督教文藝出版社, 1976, 1990.

許牧世編。馬葆煉, 向高等譯 。《拉丁教會文集 》。香港 : 基督教輔僑出版社, 1959.

Nichols, James Hastings編。湯清譯。《歷代基督教信條》。香港 : 基督教輔僑出版社, 1957.

湯清編譯。《尼西亞前期教父選集 》。香港 : 基督教輔僑出版社, 1962.

謝扶雅編。《東方教父選集》。香港 : 基督教文藝出版社, 1964, 1989

章文新 編。《 亞歷山太學派選集》。香港 :基督教輔僑出版社, 1962.

The Ante-Nicene Fathers; Translations of the Writings of the Fathers down to A.D. 325. 10 Vols. Ed. Roberts and James Donaldson. Grand Rapids, Mich., W.R. Eerdmans Pub. Co., 1994.     [一般縮寫為ANF][5]

A Select Library of Nicene and Post-Nicene Fathers of The Christian Church. 2nd series. 14 Vols. Ed. Philip Schaff and Henry Wace. Grand Rapids, Mich., W.R. Eerdmans Pub. Co., 1989.

A Select Library of The Nicene and Post-Nicene Fathers of The Christian Church. 1st. Series. 14 Vols. Edited by Philip Schaff. Grand Rapids, Mich., W.R. Eerdmans Pub. Co., 1989.  [v. 1-8. St. Augustin.--v.9-14. St. Chrysostom.] [一般縮寫為NPNF]

The Fathers of the Church. Multi-Volumes Series. Ed. Hermigild Dressler. Catholic University of America Press, 1947-.

Philip Schaff ed. The Creeds of Christendom. With a history and critical notes by Philip Schaff. 3 Vols. [V. 1. The history of creeds. V. 2. The Greek and Latin creeds, with translations. V. 3. The Evangelical Protestant creeds with translations.] New York : Harper, 1919.

Aune, David Edward. Prophecy in Early Christianity and the Ancient Mediterranean World.  Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1983.

**The Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference on the Constitution, Doctrine, Dicipline, and History of the Catholic Church.  Ed. Charles G. Herbermann and others. New York: The Encyclopedia press, 1913.

Chadwick, Henry. The Early Church. In The Peguin History of the Church. Penguin, 1967, 1990.

Encyclopedia of the Early Church. 2 Vols. Produced by the Institutum Patristicum Augustinianum. Edited by Angelo Di Berardino. Translated from the Italian by Adrian Walford. With a foreword and bibliographic amendments by W.H.C. Frend. New York : Oxford University Press, 1992.

Ferguson, Everett. Studies in Early Christianity. 18 Vols. New York : Garland, 1993.

Frend, W. H. C. The Rise of Christianity. Philadelphia: Fortress Press, 1984.

Green, Michael. Evangelism in the Early Church. London, Hodder & Stoughton, 1970.

Hardy, Edward Rochie ed.Christology of the Later Fathers. In collaboration with Cyril C. Richardson. Philadelphia : Westminister Press, 1977.

Hall, Stuart G. Doctrine and Practice in the Early Church. Grand Rapids: Eerdmans, 1991.

Hazlett, Ian ed. Early Christianity: Origins and Evolution to AD 600: in Honour of W.H.C. Frend. London : SPCK ; Nashville : Abingdon Press, 1991.

**Kelly, J. N. D. Early Christian Creeds. 3rd Ed. New York, D. McKay Co., 1972.

Latourette, Kenneth Scott. A History of Christianity. 2 Vol. [Rev. ed.] San Francisco: HarperSanFrancisco, 1975.

**Livingstone, Elizabeth. Ed. Studia Patristica. Multi-Volumes Series. Leuven: Peters, 1989-.

**The Oxford Dictionary of the Christian Church. 2d ed. Edited by F. L. Cross and E. A. Livingstone. London; New York: Oxford University Press, 1974.

Pelikan, Jaroslav. The Emergence of the Catholic Tradition (100-600). Vol 1. In The Christian Tradition : a History of the Development of Doctrine. 5 Vol. Chicago: University of Chicago Press, 1971, 1991.

**Quasten, Johannes. Patrology. 4 Vol. Allen, TX : Christian Classics, 1986.

Schaff, Philip.History of the Christian Church. 8 Vol. Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1910, 1973.

     [v. 2. Ante- Nicene Christianity, A.D. 100-325, 5th ed.--v. 3. Nicene and post-Nicene Christianity from Constantine the Great to Gregory the Great, A.D. 311-600, 5th ed. rev.]

**甘蘭著 (Cayre, Fulbert)。吳應楓譯。《 教父學大綱 (Compendium de Patrologie) 4冊。台北市 : 光啟出版社, 19761990[281.1 C385 v.1-v.4]

**沃蒂編。 周偉信譯。《生命的智慧 : 與沙漠教父相遇》。香港 : 道風山基督教叢林, 1997.

候特(Holt, Bradley) 著。 楊長慧譯。《基督教靈修神學簡史》。 香港 : 道風山叢林, 1997.

奧古斯丁。周士良譯。《懺悔錄》。北京﹕商務,1997

**穆啟蒙編著 (Motte, Joseph)。侯景文, 陳百希合譯。《天主教史》。四版。臺中 : 光啟出 版社, 1995

谷勒本。李少蘭譯。《教會歷史》。香港﹕道聲,1996

施安堂編譯。《古代教父神學》。再版。台北﹕施家仁,1983

施安堂編譯。《古代教父靈修學》。台北﹕施家仁,1983

 

幾個有關早期教會的幾個主要網絡 Key Internet Sites For Early Church Studies

http://www.chinesetheology.com/Chone/CH1Bibliography.htm

http://ekklesiahistory.fttt.org.tw/big5/index.html

Augustine: http://ccat.sas.upenn.edu/jod/augustine.html
Early Church Fathers: http://www.ccel.org/fathers2/

http://www.cathlinks.org/

Catholic Encyclopedia: http://www.newadvent.org/cathen/

[Cf. http://www.chinesetheology.com/Chone/ChurchHistOneExam.htm]

http://www.chinesetheology.com/

 



[1] (多卷本著作的),;(大本),大冊書;學術書

[2] These texts on Christology are mainly from Edward R. Hardy, ed., Christology of the Later Fathers (Philadelphia: Westminster, 1954), 329-74.

[3] 中文版可參閱《奧古斯丁選集》,頁399-480

[4] From Owen Chadwick, ed., Western Asceticism (Philadelphia: Westminster, 1958), 33ff.

[5] ANF & NPNF 可在 http://www.ccel.org/fathers2/ 下載。